Le service de transcription de la parole

La transcription qu’est-ce que c’est ?

 

Lors d’une réunion, d’une conférence, d’un débat
- l’opérateur saisit, à l’ordinateur, l’ensemble des informations orales qui sont communiquées,
- le texte saisi est projeté sur un écran via un vidéo projecteur,
Ainsi les participants peuvent lire les discours ou les interventions.


Pour une personne seule qui a besoin d’une aide à la communication orale (démarches diverses, formation professionnelle ...) la transcription en temps réel offre une interface de communication en français.

Les personnes dont la perte auditive est d’au moins 70 décibels peuvent solliciter la Prestation de Compensation près le la Maison Départementale des personnes handicapées de leur département afin de bénéficier d’une "aide humaine à la communication".

L’agrément Qualité a été accordé à Oreille et Vie pour ce service aux personnes.

 

Pour quel public ?

 

Le service s'adresse en prioritéaux personnes malentendantes oralistes

Plus de 5 millions de français déclarent souffrir de surdité.

Parmi eux, au moins 450 000 présentent une surdité grave. Pour la majorité de ces personnes, la langue de communication est le français.

Actuellement, ces personnes sont exclues de fait :

Elles ont de grandes difficultés à suivre une formation professionnelle orale du seul fait de leur handicap.

 

Qui peut faire appel à ce service ?

 

• Les organisateurs de manifestations diverses : assemblées générales, conférences, séminaires, forums ...
• Les organisateurs de spectacles
• Les particuliers déficients auditifs ayant besoin d’être accompagnés pour des démarches, des réunions qui ne sont pas accessibles...
  
  

   

  Les conditions

   

• S’adresser à Oreille et Vie,
• Prévoir la place de l’opératrice et un écran
  
  
  Coût horaire
• pour les particuliers (aide humaine) 36 € l’heure (18 € pour les adhérents de l’association) ;
• pour les collectivités, dans le cadre de l’accessibilité : 55 € l’heure de transcription (y ajouter, le cas échéant, le coût du transport et le temps d’immobilisation de l’opératrice hors transcription facturé 18 euros l'heure).

L’écrit est pour les sourds oralistes,

le moyen d’intégration sociale,

culturelle, professionnelle.

---